Настройка :: Общее :: Обновление

Веб-сервер

Обновление может быть произведено непосредственно через веб-сервер в Интернет .

Соединение с веб-сервером

Использовать существующее соединение (сеть)

Эта настройка отображается, если Вы используете сетевое соединение.

Использовать следующее соединение:

Эта настройка отображается, если Вы самостоятельно выбрали параметры соединения.

Программа обновлений определяет автоматически, какие опции обновления доступны. Недоступные опции настройки соединения выделены серым цветом и не могут быть активированы. Модемное соединение может быть создано вручную, например, с помощью телефонной книги Windows.

• Пользователь: Введите имя пользователя выбранной учетной записи.

• Пароль: Укажите пароль для этой учетной записи. В целях безопасности символы пароля отображаются в поле ввода звездочками (*).

Примечание
Если Вы забыли имя Вашей учетной записи для входа в Интернет или пароль, обратитесь к Вашему Интернет-провайдеру.

Примечание
Автоматическое подключение к системе обновлений через специальные dial-up программы (например, SmartSurfer, Oleco) в настоящее время в Avira AntiVir Premium еще невозможно.

Разорвать dial-up соединение, созданное для обновления

Если опция включена, открытое для обновления соединение автоматически разрывается после завершения загрузки.

Примечание
Эта опция недоступна для Vista. В Vista модемное соединение, открытое для обновления, завершается после проведения загрузки  .

• Перевести на английский