You can disconnect the ESM console from a manager during a remote agent upgrade without affecting the upgrade process. The manager controls the agent software upgrades same as policy runs. If you reconnect the ESM console, you can monitor the progress of an agent upgrade.