Add a link translation dictionary entry for a Web publishing rule

To add a link translation dictionary entry for a Web publishing rule

In the console tree of ISA Server Management, click Firewall Policy.
In the details pane, click the applicable Web publishing rule.
On the Tasks tab, click Edit Selected Rule.
On the Link Translation tab, select Replace absolute links in Web pages.
Click Add.
In Replace this text, type a string. The Link Translation Web filter searches the internal (published) Web site for the string.
In With this text, type a string that the Link Translation Web filter will use to replace occurrences in the response page returned to the client.

Notes

To open ISA Server Management, click Start, point to All Programs, point to Microsoft ISA Server, and then click ISA Server Management.
For ISA Server 2006 Enterprise Edition, expand Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2006, expand Arrays, expand Array_Name, and then click Firewall Policy.
For ISA Server 2006 Standard Edition, expand Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2006, expand Server_Name, and then click Firewall Policy.

Important

Typically, the name specified in Replace this text might contain names of internal sites and servers, which are inaccessible to external clients.
Typically, the name specified in With this text might contain names accessible to external clients, such as fully qualified domain names (FQDN) of ISA Server.
When a client requests a range from an HTML (translatable) page, the URL is not translated. That is, the response to the client will be a range of the original server's response.
All entries specified in the link translation dictionary must be explicit. For example, an entry that maps http://myInternal to http://www.microsoft.com does not map http://myInternal:8080 to http://www.microsoft.com:8080.
Dictionaries with a large number of entries, which are applied to Web sites that include many links that require translation, could detrimentally impact ISA Server performance.