The sample is included in the samples folder of the SDK, in the subfolder Web_filters.
To build the ISA Web filter included in the SDK
These steps create webresponsemodifier.dll.